Rolle

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine) roll, reel, spool
2. (feminine) roll, tube
3. (feminine) a relatively small wheel on which something is rolled (as on a wheelie bin)
4. (feminine) role, part
5. (feminine) roller, castor, pulley
6. (feminine) roll
7. (feminine) mangle, wringer
8. (feminine) rolling pin
9. (feminine) role

Name

a surname

Concepts

rôle

rouleau

poulie

personnage

bobine

fonction

devoir

cylindre

service

tâche

tonneau

travail

moulinet

spire

District de Rolle

mission

cylindre phonographique

Synonymes

Spule

Aufgabe

Walze

Funktion

Zylinder

Papierrolle

Rollbild

Part

Person

🧑‍🦱

Laufrad

Laufrolle

Band

Flaschenzug

Pflicht

Spirale

Trommel

🥁

Zweck

Fahrrolle

Möbelrolle

Papiere

Drehbank

Partei

Partie

Patrone

Charakter

Umlenkrolle

Position

Purzelbaum

Riemscheibe

Salto

Scheibe

Schnitte

Seilscheibe

Seite

Flickflack

Buch

📖

Stelle

Strähne

Stück

1️⃣

Teil

Kusselkopp

Überschlag

Bestandteil

Wickel

Wicklung

Winde

Windung

Zeitungen

Auftrag

Bericht

Traductions

role

ruolo

rol

rol

part

polea

papel

pulley

roll

rol

papel

katrol

roller

ρόλος

Dialectes

canton des Grisons

rolla

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈʁɔlə/

Étymologie (Anglais)

15th century, from Old French rolle, probably through Middle Dutch rolle (as also the verb rollen). Further from Latin rotula, rotulus. The sense “role” from the modern French descendant rôle.

Phrases

Ihre erste Rolle bekam sie in dem Stück "State of the Art ".

Elle a obtenu son premier rôle dans la pièce "State of the Art".

Es ist für ihn undenkbar , dass er die Rolle nicht bekommen wird .

Il est impensable pour lui qu'il n'obtiendra pas le rôle.

In einer weiteren Rolle ist Christopher Corey Smith als Deputy Johnson zu sehen .

Dans un autre rôle, Christopher Corey Smith peut être considéré comme le député Johnson.

Sie sind häufig in Lehrbüchern zu finden und spielen in der Kalligrafie eine Rolle .

Ils se trouvent souvent dans les manuels et jouent un rôle dans la calligraphie.

Sie spielt eine wichtige Rolle in der Theorie der elliptischen Funktionen und Modulformen.

Il joue un rôle important dans la théorie des fonctions elliptiques et des formes de modules.

Schauspieler Alan Rickman spricht diese Rolle , was im Booklet nicht vermerkt wurde .

L'acteur Alan Rickman parle de ce rôle, qui n'a pas été noté dans le livret.