voor

(Inglês)

Prep

1. for
2. before
3. in front of

Conj

before

Noun

pro, advantage, upside, positive

Noun

furrow

Oposto de

na, achter, tegen, contra

Pronunciado como (IPA)

/voːr/

Etimologia (Inglês)

Herdado de holandês médio: vore

Herdado de Old Dutch: fora

Herdado de Old Dutch: *furh

In summary

From Middle Dutch vore, vor, voor, from Old Dutch fora, fore, from Proto-West Germanic *forē, from Proto-Germanic *furai. There were originally two distinct Germanic forms, *furai and *furi, which functionally merged in most Germanic languages, including Dutch. The form derived from the former became standard in Dutch, while the latter survives as the dialectal form veur.

Conceitos

para

por

antes de

a

diante de

sulco

perante

com

para que

rego

na frente de

a fim de

calha

dentro de

durante

em

em frente de

em presença de

ante

em suma

antes que

em cima de

aceitar a responsabilidade

empresário

assumir a responsabilidade

frente

julgar

🧑‍⚖️

junto a

lutar

na superfície de

à razão de

a por

ao pé de

perto de

ao

por cima de

problema

quanto a

quão

antes

sobre

🔛

afim

em companhia de

em frente

junto de

próximo a

até que

acerca de

até

como

Sinônimos

tegen

om te

tot

op

🆙

bij

naar

aan

🔛

om

per

vore

groef

rimpel

vooraleer

eer

frons

zog

geul

binnen

met

alvorens

te

in

ten behoeve van

ten einde te

jegens

aleer

vanwege

uit

totdat

wegens

in ruil voor

door

voordat

alvorens te

op grond van

à

voorop

in de richting van

in het bijzijn van

aangaande

aansprakelijk

achten

als

betreffende

cannelure

🪈

de

dichtbij

elk

gedurende

gleuf

Frases

Het is normaal dat je schrik hebt als je voor de eerste keer een beer in de ogen kijkt .

É normal você ficar chocado se olhar para um urso pela primeira vez.

Zij is verantwoordelijk voor het onderhoud van de vaten .

Ela é responsável pela manutenção dos barris.

Hij is veroordeeld voor obstructie van het onderzoek .

Ele foi condenado por obstrução da investigação.

Wie heeft de Nobelprijs voor Natuurkunde gewonnen dit jaar ?

Quem ganhou o Prêmio Nobel de Física este ano?

En natuurlijk ook op basis van respect voor de mensenrechten en de menselijke solidariteit .

E, é claro, também com base no respeito aos direitos humanos e à solidariedade humana.

Ik heb om twee redenen gestemd voor aanneming van dit verslag .

Por duas razões, votei na adoção deste relatório.