devant

Significado

Prep

1. confronted with, faced with
2. in front of, before
3. outside

Adv

in front, at the front

Noun

front

Verb

present participle of devoir

Pronunciado como (IPA)

/də.vɑ̃/

Etimologia

From de + avant.

Frases

Celui-ci est situé devant une étoile rouge à cinq branches .

Este está localizado em frente a uma estrela vermelha com cinco galhos.

Ce soir-là, il n’y avait qu’un grand vieillard devant la boutique .

Naquela noite, havia apenas um grande homem velho em frente à loja.

Avoir toujours cette gueule d’idiot devant moi !…

Sempre tendo isso gostando na minha frente!

Là , point de retranchements , comme à Arques , et devant soi une armée d'Espagne.

Lá, sem entrincheiramentos, como em Arques, e antes de você um exército da Espanha.

Le devant est peint sur bois , à tempera, avec des dorures et des stucs .

A frente é pintada na madeira, em tempera, com dourada e estuque.

Elle se redressa vivement , et vit devant elle Keinec et Boishardy.

Ela se endireitou fortemente e viu Keinec e Boishardy na frente dela.

Devant le tollé général , c’est finalement l’excédent net d’exploitation qui est retenu .

Em frente ao clamor, é o superávit operacional líquido selecionado.