sur

(Inglês)

Prep

1. on, upon
2. on top of
3. from on top of
4. above
5. out of
6. in the case of
7. about, concerning
8. (France, informal) in (a place)

Adj

sour

Pronunciado como (IPA)

/syʁ/

Etimologia (Inglês)

Herdado de francês médio: sur

Herdado de francês arcaico: sur

Herdado de latim: super

Cognato com inglês arcaico: ofer

Cognato com inglês: sour

In summary

Inherited from Middle French sur, from Old French sur, seur, sor, soure, souvre, sovre (“on, upon, over”), from Latin super (“over, on, above”). Doublet of super, a borrowing. Cognate with Old English ofer (“over, above”). More at over.

Conceitos

sobre

🔛

na

no

em

em cima

a respeito de

azedo

cada

de

em cima de

entre

junto a

na superfície de

popa

por

por cima de

focalizar

focar

pela

próximo a

a

sôbre

acima

acima de

acorde

ao pé de

Sinônimos

à

dans

au sujet de

en

dessus

🔛

de

aigre

contre

en haut

chez

ê

au-dessus

avec

par

acide

devant

autour de

au

au dessus de

au-dessus de

auprès de

en haut de

pour

là-haut

sous

supérieur

quelqu’un

quoique

relais

🐴

relativement à

révolte

sans

sérieux

silence

stable

une

vers l’arrière

vers le haut de

acharner

à la

à propos de

au dessous de

autorité supérieure

d’accord

de haut

des fois

d’une manière

en bas de

en matière de

là-dessus

Traduções

on

🔛

sobre

auf

su

🆙

op

🆙

über

over

en

about

upon

above

πάνω

sobre

🔛

an

🔛

bei

Frases

À gauche , premier plan , porte donnant sur les appartements .

À esquerda, em primeiro plano, porta com vista para os apartamentos.

Mulder et Scully arrivent dans le camp pour enquêter sur cette mort mystérieuse .

Mulder e Scully chegam ao campo para investigar essa morte misteriosa.

Il propose également des réflexions sur le pays idéal .

Também oferece reflexões sobre o país ideal.

À Paris , certains sont implantés directement sur les trottoirs .

Em Paris, alguns estão localizados diretamente nas calçadas.

Geronimo est d'accord sur ces termes .

Geronimo concorda com esses termos.

Il est situé sur le fameux boulevard circulaire , le Ring .

Está localizado no famoso avenido circular, o anel.