chez

Significado (English)

1. to, at, in or into the home, office, etc. of
2. by extension, to, at or in the country of
3. in; among (a group of things or people of the same type)
4. in the work of (an author or artist)

Synonyms

à

à

auprès de

sur

🔛

en

contre

dans

par

à la maison

autour de

avec

parmi

vers

chez moi

place

près

près de

de

au-dedans de

au

dedomain:arch

où

dehors

tous près de

Pronunciado como (IPA)

/ʃe/

Etimologia (English)

Inherited from francês médio: chez

Inherited from francês arcaico: chies

In summary

Inherited from Middle French chez, from Old French chies, from Latin casa (“house”). Doublet of case. The lack of final -e may be due to contraction in unstressed position; however, it has also been explained as the continuation of a Proto-Romance dative-genitive form case (from Latin casae).

Frases

Il m’a reconnu , il nous a invités chez lui .

Ele me reconheceu, ele nos convidou para sua casa.

Quant aux leucophores, ils sont présents chez plusieurs espèces de poissons .

Quanto aos leucóforos, eles estão presentes em várias espécies de peixes.

De retour chez lui il aurait absorbé une grande quantité d'alcool et de tranquillisant .

Em casa, ele teria absorvido uma grande quantidade de álcool e tranquilizante.

Charles entra comme apprenti chez son oncle à l'âge de douze ans .

Charles entrou como aprendiz com seu tio aos doze anos de idade.

Après quelques figurations dans des films , elle devient mannequin chez Chanel , puis Schiaparelli.

Depois de algumas figuras nos filmes, ela se tornou modelo em Chanel, depois Schiaparelli.

Elle est relativement répandue chez les investisseurs , notamment néophytes .

É relativamente difundido entre os investidores, especialmente os neófitos.