avant

Significado

Adv

beforehand; earlier

Prep

1. before (in time)
2. before (in space), in front of, ahead of

Noun

1. front
2. forward

Pronunciado como (IPA)

/a.vɑ̃/

Etimologia

Inherited from Middle French avant, from Old French avant (“before, prior in time, forward”), from Late Latin ab ante (“before, in front of”), from Latin ab (“from”) + ante (“before”).

Frases

Vous souffrez , vous avant tout .

Você sofre, você acima de tudo.

Mais ils étaient bloqués , le moindre pas en avant et c'était la mort .

Mas eles estavam bloqueados, o menor passo à frente e foi a morte.

Plusieurs têtes d'affiche tombent avant les quarts de finale .

Vários headliners caem antes do trimestre.

Caroline a du toutefois , avant la majorité de son fils , quitter la régence .

Caroline, no entanto, antes da maioria de seu filho, deixa a regência.

L'élection s'est déroulé avant la création des partis politiques .

A eleição ocorreu antes da criação de partidos políticos.

Il y reste deux jours avant de s'opposer à l'entrée des soldats dans l'église.

Ele ficou lá dois dias antes de se opor à entrada dos soldados da igreja.

Ce modèle présente l'extrémité avant en forme de V avec cinq barres horizontales .

Este modelo possui o front -end da frente frontal com cinco barras horizontais.

Avant la fusion des communes , le hameau faisait partie de la commune de Comblain-Fairon.

Antes da fusão dos municípios, o Hamlet fazia parte da comuna de Comblain-Fairon.