vor

Significado (Inglês)

1. in front of, ahead of (relative location in space)
2. before, prior to, ahead of (relative location in time)
3. ago (location in the past relative to the present)
4. from, against (a threat or negative outcome)
5. with, (out) of (stating cause)

Pronunciado como (IPA)

/foːr/

Etimologia (Inglês)

From Middle High German vore, vor, from Old High German fora. Cognate with Dutch voor. Compare English fore.

Frases

So kommt es mir auch immer vor , wenn ich davor stehe .

Isso sempre acontece comigo quando eu estou antes.

Dennoch kommt sie in mehreren Sprachen vor .

No entanto, ocorre em vários idiomas.

Nicht oft kommt es vor , dass man sich über einen Stau freut .

Não é sempre que você está feliz com um engarrafamento.

Kurz vor Ende der Aufnahmen brannte das Studio ab .

O estúdio queimou pouco antes do término dos tiros.

Liegen die Ergebnisse der Obduktion bereits vor ?

Os resultados da autópsia já estão disponíveis?

Das Gesetz gibt hier nur einen Mindestbetrag vor .

A lei fornece apenas um valor mínimo aqui.

Doch liegen bisher nur wenige Projekte von Nichtregierungsorganisationen vor .

Até agora, no entanto, existem apenas alguns projetos de organizações não governamentais.

Er ging davon aus , nur noch die feindliche Nachhut vor sich zu haben .

Ele assumiu que só tinha o inimigo rebelde na frente dele.