zurück

Significado

Adv

back, backward, backwards, to the rear.

Intj

1. stand back!
2. get back!

Hifenizado como

zu‧rück

Pronunciado como (IPA)

/t͡suˈʁʏk/

Etimologia

Middle High German zerucke; zu- + Rücken; the former was zuo, zū, ze and the latter was rücke, rucke, rück, ruck, rügge, rugge in Middle High German.
Cognate with Hunsrik zurick and Dutch terug.

Frases

Sonst kommt ihr nicht wieder zurück aufs Boot .

Caso contrário, você não voltará ao barco.

Bianca verließ die Politik und zog sich ins Privatleben zurück .

Bianca deixou a política e se aposentou para a vida privada.

Lass uns einmal zur Boje und wieder zurück schwimmen .

Vamos para a bóia e nadar de volta.

Dort blieb er aber nur ein Jahr und kehrte anschließend nach Trutnov zurück .

Lá ele só ficou lá por um ano e depois voltou a Trutnov.

Nach erfolgreicher Mission kehrt Dahl ein paar Tage später nach Hause zurück .

Após uma missão bem -sucedida, Dahl volta para casa alguns dias depois.

Der Name Freundschaftsbrücke geht auf sowjetische Vorschläge zurück .

O nome Freundschaftsbrücke remonta às sugestões soviéticas.

Mit Isolde an Bord segelt Tristan nach Cornwall zurück .

Tristan navega de volta para a Cornualha com Isolde a bordo.

Nur selten kam Falco in seine Heimat Österreich zurück , Konzerte wurden selten abgehalten .

Falco raramente voltava para sua terra natal, a Áustria, os shows raramente eram realizados.