mit

Betekenis (Engels)

Prep

1. with (in the company of, alongside)
2. with, by (using as an instrument, by means of)
3. with (as an accessory to)
4. with (having)
5. at (with the age of)
6. with, including, with ... included

Adv

1. among; denotes a belonging of a person or a thing to a group
2. also, too (in addition; besides; as well)
3. (informal) with (something), with it

Concepten

met

bij

per

samen met

door

aan

🔛

op

🆙

voor

tegen

nabij

te

telkens

ten behoeve van

tijdens

tot

via

met behulp van

bi

ad

à

op het moment van

binnen

dichtbij

door middel van

elk

ieder

in

naar

naast

Synoniemen

zusammen mit

durch

in Begleitung von

zuzüglich

vermittels

von

mittels

der

des

bei

in

per

um

mit Hilfe von

an

🔛

zu

aus

und

unter

von … her

für

anhand

nach

gegen

auf

via

mithilfe

unter Zuhilfenahme von

unter Einsatz von

qua

über

brei

samt

versehen mit

ab von

in Verbindung

in Zusammenarbeit mit

in Begleitung

verquicken

von … an

inkl.

mit Hilfe

vermittelst

mit dabei

à

unter Einschluss von

amalgamieren

beide

bei sich

besitzend

Vertalingen

with

avec

con

con

com

de

με

cum

amb

de

by

ile

par

by means of

Dialecten

Zürich

mit

Appenzell Innerrhoden

mit

Luzern

met

Graubünden

mit

Appenzell Ausserrhoden

mit

Fribourg

mit

Fribourg

mìt

Basel-Landschaft

mit

Zürich

mir

Aargau

mit

Bazel-Stad

mit

Luzern

mit

Bazel-Stad

mr

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/mɪt/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: mite

Overgenomen van Oudhoogduits: miti

Verwant aan Middelengels: mid

In summary

From Middle High German mite, mit, from Old High German miti, mit, from Proto-West Germanic *midi. Cognate with German Low German met, mihe- (separable part of verbs) (Paderbornisch) and Middle English mid (“with”).

Zinnen

Den Bericht von Herrn Mulder habe ich mit großem Interesse gelesen .

Ik las het rapport van Mr. Mulder met grote interesse.

Schon mit vier Jahren sang er mit seinem Großvater Gospelmusik.

Op vierjarige leeftijd zong hij evangeliemuziek met zijn grootvader.

Nur die Königin kann mit ihren beiden stärksten Kriegerinnen entkommen .

Alleen de koningin kan ontsnappen met haar twee sterkste krijgers.

Die nächsten Wirtschaftsschlachten werden wir nicht mit Pessimismus gewinnen .

We zullen de volgende economische gevechten niet winnen met pessimisme.

Er kann elektrisch und mit Gas schweißen .

Het kan elektrisch en met gas lassen.

Wie sieht es mit der elektromagnetischen Verträglichkeit aus ?

Hoe zit het met elektromagnetische compatibiliteit?