neben

Betekenis (English)

1. next to, beside, alongside, adjacent to, near, near to
2. in addition to, besides, alongside, apart from, aside from, among, amongst, on top of
3. compared with

Concepten

naast

aan

🔛

nabij

dichtbij

bij

behalve

op

🆙

ieder

in

met

naar

per

samen met

te

tegen

telkens

ten behoeve van

ten huize van

tot

voor

voorts

bij

bezijden

dichtbij

nabij

daartegenover

à

ten andere

alsmede

bezijden

binnen

buitendien

daarenboven

elk

Synonyms

bei

an

🔛

nahe

auf

in der Nähe von

daneben

zu

anliegend

sowohl … als auch

benachbart

angrenzend

nebst

außer

nahe bei

ja

je

mit

nach

Nähe

nähern

nebenan

nebenher

obendrein

plus

pro

sowie

sowieso

sowohl

sowohl als auch

über

um

um zu

und

verbunden

vereint

verglichen mit

versammelt

vor

wie

wie dem auch sei

zudem

zugehörig

zusammen

amen

im Vergleich mit

nebenstehend

im Verhältnis zu

ebenso wie

an bei

zusätzlich zu

um … herum

wie noch

wie auch

ja sogar

das Eine und auch das Andere

so und auch so

nebendem

à

gemessen an

abgesehen von

ansonsten

ausgenommen

außerdem

beides

darüber hinaus

dicht

für

gegen

gleichsam

hinzu

im Vergleich zu

in

Dialecten

Fribourg

näbe

Basel-Landschaft

nääbe

Zürich

näb

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/ˈneːbm̩/

Etymologie (English)

Cognate with Nederlands: neven

In summary

From Old High German in ebanī. Cognate with Dutch neven.

Zinnen

Neben dem Deutschen lernte er früh die russische Sprache .

Naast Duits leerde hij de Russische taal al vroeg.

Neben der Bürgermeisterin war auch der Künstler anwesend .

Naast de burgemeester was de kunstenaar ook aanwezig.

Sie spricht neben Deutsch unter anderem auch Persisch .

Naast Duits spreekt ze ook Perzisch.

Neben seinen wissenschaftlichen Arbeiten trat Matzen auch als Dichter hervor .

Naast zijn wetenschappelijke werk kwam Matzen ook naar voren als een dichter.

Neben ihrer Funktion als Schutzbekleidung werden weiße Mäntel auch als Uniform eingesetzt .

Naast hun functie als beschermende kleding, worden witte jassen ook als uniform gebruikt.

An der Nordwand neben dem Kanzelaltar befindet sich die Patronatsloge.

De patronage lodge bevindt zich op de noordmuur naast het preekstoelaltaar.

Neben dieser Gewürzpflanze gibt es auch Arten , die Grundstoffe für die Parfümindustrie liefern .

Naast deze kruidenplant zijn er ook soorten die grondstoffen bieden voor de parfumindustrie.

Er veröffentlichte , neben einer Biographie über seinen Vater , drei Werke über die Geschichte Pommerns .

Naast een biografie van zijn vader publiceerde hij drie werken over de geschiedenis van Pomerania.