tegen

Betekenis (English)

1. against
2. to, towards

Synonyms

aan

🔛

naar

voor

met

tot

bij

om

op

🆙

tegenover

jegens

per

à

om te

te

tegenaan

ten einde te

van

versus

ten behoeve van

binnen

in

de

over

samen met

’t

aangaande

tegen de klok in

bevechten

telkens

aan de vooravond

ten huize van

betreffende

in tegenstelling tot

ieder

linksom

het

naast

elk

nabij

dichtbij

vechten

Met koppelteken als

te‧gen

Uitgesproken als (IPA)

/ˈteːɣə(n)/

Etymologie (English)

Inherited from Middelnederlands: tegen

In summary

From Middle Dutch tegen, tjegen, from te jegen, the latter from Old Dutch gegin, from Proto-West Germanic *gagin, from Proto-Germanic *gagin. See also jegens.

Zinnen

Daar heb ik niets op tegen .

I should have no objection to that.

En waarom verkopen wij tegen een andere prijs ?

Why do we sell at different prices?

Wij staan dan met onze rug tegen de muur .

We have our backs to the wall in this respect.

Aangezien deze voorstellen onaanvaardbaar zijn , stemmen wij tegen het verslag .

We have accordingly voted against the report.

Protesteren tegen een corrupte overheid kan gevaarlijk zijn .

Protesting against a corrupt government can be dangerous.

Derhalve stemmen wij tegen dit verslag .

Consequently, we are voting against the report.

Om al deze redenen zullen wij tegen de ontwerpverordening stemmen .

That is why we shall vote against this regulation.

Bent u bereid ook voor een wereldwijde coalitie tegen de armoede te strijden ?

Are you also prepared to fight for a worldwide coalition against poverty?