contra

(Engels)

Prep

against, versus

Noun

con (disadvantage)

Noun

1. (feminine) antidote
2. (feminine) counterpunch
3. (feminine) counterattack
4. (feminine) Contra (guerrilla)

Adv

opposite, facing

Tegenovergesteld aan

a favor de, pro

Met koppelteken als

con‧tra

Uitgesproken als (IPA)

/ˈkontɾa/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: contrā

In summary

Inherited from Latin contrā. Old Spanish had cuentra as well, with diphthongization of stressed Latin /ŏ/. As the word was generally atonic, the unstressed variant contra prevailed over time.

Concepten

tegen

met

nadeel

schaduwzijde

tegenaan

versus

voor

gebrek

voor- en nadelen

jegens

minpunt

Synoniemen

en vez de

en

contrario

de

frente

frente a frente

versus

en contra de

más que

rebelarse

amuleto

cuadrado versus

antídoto

Vertalingen

contro

against

contre

gegen

contra

versus

wider

contra

przeciw

an

🔛

contra

kontra

gegenüber

contrary to

opposite

Zinnen

Se jugó una sola rueda de todos contra todos .

Een enkel wiel van allemaal werd tegen iedereen gespeeld.

Nunca más tuvo que afrontar una revuelta contra El Cairo .

Hij hoefde nooit een opstand tegen Caïro te maken.

La rebelión contra Enrique se desvaneció pronto .

De opstand tegen Enrique vervaagde snel.

En Durango se usa contra el dolor de espalda .

In Durango wordt het gebruikt tegen rugpijn.

Jugó dos partidos contra el Manchester United y Pachuca .

Hij speelde twee wedstrijden tegen Manchester United en Pachuca.

El Wang Xin apeló los cargos en su contra , pero la apelación fue rechazada .

De Wang Xin ging in beroep tegen de aanklachten tegen hem, maar het beroep werd afgewezen.