vor

Betekenis (Engels)

1. in front of, ahead of (relative location in space)
2. before, prior to, ahead of (relative location in time)
3. ago (location in the past relative to the present)
4. from, against (a threat or negative outcome)
5. with, (out) of (stating cause)

Concepten

voor

geleden

van

door

uit

voordat

vóór

tegen

in het bijzijn van

eertijds

voorbij

Uitgesproken als (IPA)

/foːr/

Etymologie (Engels)

From Middle High German vore, vor, from Old High German fora. Cognate with Dutch voor. Compare English fore.

Zinnen

So kommt es mir auch immer vor , wenn ich davor stehe .

Het overkomt me altijd als ik voorheen sta.

Dennoch kommt sie in mehreren Sprachen vor .

Desalniettemin komt het in verschillende talen voor.

Nicht oft kommt es vor , dass man sich über einen Stau freut .

Het komt niet vaak voor dat u blij bent met een file.

Kurz vor Ende der Aufnahmen brannte das Studio ab .

De studio brandde kort voordat de schoten eindigden.

Liegen die Ergebnisse der Obduktion bereits vor ?

Zijn de resultaten van de autopsie al beschikbaar?

Das Gesetz gibt hier nur einen Mindestbetrag vor .

De wet biedt hier slechts een minimumbedrag.

Doch liegen bisher nur wenige Projekte von Nichtregierungsorganisationen vor .

Tot nu toe zijn er echter slechts enkele projecten van niet -gouvernementele organisaties.

Er ging davon aus , nur noch die feindliche Nachhut vor sich zu haben .

Hij nam aan dat hij alleen de vijandelijke rebel voor hem had.