par

Betekenis (Engels)

Prep

1. through
2. by (used to introduce a means; used to introduce an agent in a passive construction)
3. over (used to express direction)
4. from (used to describe the origin of something, especially a view or movement)
5. around, round (inside of)
6. on (situated on, used in certain phrases)
7. on, at, in (used to denote a time when something occurs)
8. in
9. per, a, an
10. out of (used to describe the reason for something)
11. for

Noun

par

Concepten

door

per

door … heen

doorheen

met

via

vanwege

mits

aan

elk

ieder

telkens

langs

hierdoor

sedert

sinds

van

vanaf

op

uit

bij

à

Uitgesproken als (IPA)

/paʁ/

Etymologie (Engels)

Inherited from Middle French par, from Old French par, from Latin per, from Proto-Indo-European *peri.

Zinnen

Les sont les monstres envoyés sur Terre par le corps .

Zijn de monsters door het lichaam naar de aarde gestuurd.

Elle a été réprimée par la police .

Ze werd onderdrukt door de politie.

Le pas variable est contrôlé par un système hydraulique .

De variabele stap wordt geregeld door een hydraulisch systeem.

Berlin se distinguait déjà par sa vie culturelle et artistique .

Berlijn onderscheidde zich al door zijn culturele en artistieke leven.

La série est créée par Steven Spielberg et Tom Hanks.

De serie is gemaakt door Steven Spielberg en Tom Hanks.

De nombreuses flavones ont été synthétisées et servent par exemple de médicament .

Veel flavonen zijn gesynthetiseerd en dienen bijvoorbeeld als medicijn.

Durant la Seconde Guerre mondiale , le théâtre fut réquisitionné par l'occupant nazi .

Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het theater opgevraagd door de nazi -bezetter.

Les autres sports sont financés soit par des dons , soit par les participants eux-mêmes .

De andere sporten worden gefinancierd door donaties of door de deelnemers zelf.