tener
Sätze
Pueden tener efectos beneficiosos cuando son ingeridos en cantidades suficientes .
Sie können vorteilhafte Auswirkungen haben, wenn sie in ausreichenden Mengen aufgenommen werden.
Pueden tener dos 2 interpretaciones , religiosas y minimalista .
2
Sie können zwei Interpretationen haben, religiös und minimalistisch.
Bedeutung (Englisch)
- (literally, transitive) to have; to possess
- (transitive) to have; to possess; to be (a condition or quality)
- (transitive) to hold; to grasp
- (transitive) to contain; to hold (e.g. to "hold the power to", "hold the key", "hold a clue", "hold the truth", "have a hold on", "hold in store", "hold all the cards", "hold in high regard", etc.)
- (transitive) to have; to feel (internally)
- (transitive) to make to feel
- (transitive) to have (a measure or age)
- to have to
- to get (e.g. to get a minute, to get an idea, to get a chance, to get a concussion/bruise/headache, to get in an accident, to get a place, to get a view of, to get a meeting, to get a vision, etc.)
- to keep; to bear (in certain phrases; e.g. to bear in mind, bear a resemblance, keep a journal/diary, keep around something or someone)
- to make (in a few select phrases)
- (reflexive) to be taken (usually has deber for an auxiliary verb when used)
Konzepte
versehen mit
den Weg versperren
Zeit haben
gaumen
Besitz ergriffen haben
źaržaś
abhalten von
datiivi niederkommen
Synonyme
ser de
hacer aceptar
hacer caminar
Übersetzungen
Frequenz
Mit Bindestrich als
te‧ner
Ausgesprochen als (IPA)
/teˈneɾ/
Etymologie (Englisch)
In summary
Inherited from Old Spanish tener (“to hold”), from Latin tenēre, teneō (“to hold; to keep; to have”), from Proto-Italic *tenēō, stative from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch or draw”). The preterite forms in tuv- are from contamination with those of the nearly synonymous haber, hub-.
Notes
Sign in to write sticky notes
Beginnen Sie mit dem Lernen Spanisch mit learnfeliz .
Üben Sie das Sprechen und Auswendiglernen von " tener " und vieler anderer Wörter und Sätze in Spanisch .