ser

Bedeutung (Englisch)

Verb

1. to be (essentially or identified as)
2. to be (in the passive voice sense)
3. to exist; to occur

Noun

1. (masculine) a being, organism
2. (masculine) nature, essence
3. (masculine) value, worth

Konzepte

sein

Wesen

werden

Sein

Geschöpf

Individuum

Mensch

Jemand

Person

🧑‍🦱

Lebewesen

bestehen

leben

machen

Mann

👨

Organismen

Organismus

Persönlichkeit des öffentlichen Lebens

sich befinden

stattfinden

stehen

überleben

verstehen

Wesensart

wirken

zählen

🔢

selbst

verhalten

Wesensgehalt

noch erhalten sein

angehören

wesen

bleiben

Dasein

das Wesen

Existenz

existieren

fortdauern

geben

gehören

haben

kommen

Synonyme

estar

existir

haber

ente

organismo

tener

persona

🧑‍🦱

ser vivo

criatura

pertenecer

esencia

existencia

experto

habitar

hacer efecto

igualar

individuo

ir

manera

morar

ocurrir

pasar

personalidad

producir efecto

representar

resultar

se

señor

significar

suceder

surgir

venir

vivir

constituir

equivaler

estar vivo

persistir

sobrevivir

subsistir

organismos

deberse

seor

yo

existir hay

actuar

algo

amo

atravesar

carácter

de

dueño

en

entidad

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈseɾ/

Etymologie (Englisch)

From Early Medieval Latin essere, from Latin esse. The form sois pl (“you are”) derives from a Vulgar Latin *sutis.
Along the way, the verb absorbed Old Spanish seer < Latin sedēre (“sit”).

Sätze

Al principio quiere ser mala como su hermana , pero no puede .

Zuerst will er schlecht wie seine Schwester sein, aber er kann nicht.

La armada apenas era una sombra de lo que había llegado a ser .

Die Marine war kaum ein Schatten dessen, was sie geworden war.

Es un rasgo de distinción ser de una familia " de solar conocido ".

Es ist ein Merkmal der Unterscheidung, aus einer "bekannten Handlung" -Familie zu stammen.

La " eternidad " puede ser considerada un tiempo cosmológico o un tiempo sin tiempo .

"Ewigkeit" kann als kosmologische Zeit oder Zeit ohne Zeit angesehen werden.

La modista del barrio llega a ser una diseñadora de nombre mundial .

Der Schneiderbauer in der Nachbarschaft wird zum Designer des Weltnamens.

Varma tuvo que ser cortada de los grilletes la final de la grabación .

Varma musste im Finale der Aufnahme aus den Fesseln geschnitten werden.

Al ser elegido Ministro de Asuntos Exteriores con Fillon, fue expulsado del Partido Socialista .

Als er mit Fillon zum Außenminister gewählt wurde, wurde er von der Sozialistischen Partei ausgeschlossen.

En publicidad solo logró ser elegida para promocionar una marca de pelucas .

In der Werbung gelang es ihm nur, ausgewählt zu werden, um für eine Perückenmarke zu werben.