leben

Bedeutung (Englisch)

1. (intransitive,weak) to live, to be alive
2. (intransitive,weak) to dwell, to reside
3. (intransitive,weak) to live, to exist, to occupy a place
4. (excessive,intransitive,weak) to cope with, to live with, to deal with

Synonyme

wohnen

bewohnen

verbleiben

hausen

auskommen

sich erhalten

existieren

sich ernähren

sein Brot verdienen

seinen Lebensunterhalt verdienen

sich behaupten

sich benehmen

überleben

verschreiben

versenken

wachen

wachsen

wandeln

weihen

widmen

ansiedeln

residieren

lebendig sein

belebt sein

am Leben sein

seinen Wohnsitz haben

frönen

in … liegen

noch erhalten sein

wesen

Ein und Alles sein

Leben sein

sein Herzblut hineinstecken

aufgehen

sein Leben weihen

aufhalten

besiedeln

🧑‍🤝‍🧑

bestehen

erleben

fortdauern

hingeben

lebend

lebendig

sein

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈleːbən/

Etymologie (Englisch)

From Middle High German lëben and Old High German lebēn, from Proto-West Germanic *libbjan, from Proto-Germanic *libjaną, from Proto-Indo-European *leyp- (“leave, cling, linger”).
Cognate with Old Saxon libbian (Middle Low German leven, German Low German lęven, lewen (“to live”)), Dutch leven, English live, West Frisian libje, Old Norse lifa (Swedish leva), Gothic 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽 (liban).

Sätze

Die Gattung umfasst neun Arten , die im östlichen Asien leben .

The genus includes nine species that live in eastern Asia.

Die überwinternden Raupen spinnen sich öffnende Blattknospen zusammen und leben in diesem Gespinst .

The overwintering caterpillars spin open leaf buds together and live in this web.