leben

Bedeutung (English)

  1. (intransitive,weak) to live, to be alive
  2. (intransitive,weak) to dwell, to reside
  3. (intransitive,weak) to live, to exist, to occupy a place
  4. (excessive,intransitive,weak) to cope with, to live with, to deal with

Synonyms

sich erhalten

sich ernähren

sein Brot verdienen

seinen Lebensunterhalt verdienen

sich behaupten

sich benehmen

residieren

lebendig sein

belebt sein

am Leben sein

seinen Wohnsitz haben

in … liegen

noch erhalten sein

wesen

Ein und Alles sein

Leben sein

sein Herzblut hineinstecken

sein Leben weihen

Frequenz

A1
Dialekte

Zürich

Zürich

lebe

Zürich

Zürich

läbe

Aargau

Aargau

läbe

Bern

Bern

läbä

Bern

Bern

läbe

Zug

Zug

läbe

Zürich

Zürich

läbä

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

läbe

Solothurn

Solothurn

läbe

St. Gallen

St. Gallen

lebe

St. Gallen

St. Gallen

läbe

Luzern

Luzern

läbe

Basel-Stadt

Basel-Stadt

läbe

Freiburg

Freiburg

läbe

Graubünden

Graubünden

läba

Obwalden

Obwalden

läbä

St. Gallen

St. Gallen

leba

Aargau

Aargau

läbä

Freiburg

Freiburg

lääbe

Basel-Stadt

Basel-Stadt

lääbe

Aargau

Aargau

lebe

Schaffhausen

Schaffhausen

läbä

Schwyz

Schwyz

läbe

Basel-Stadt

Basel-Stadt

lääbä

Solothurn

Solothurn

lebe

Thurgau

Thurgau

läbä

Thurgau

Thurgau

lebe

Wallis

Wallis

läbu

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

lääbe

Graubünden

Graubünden

leba

Luzern

Luzern

lebe

Appenzell Innerrhoden

Appenzell Innerrhoden

lebe

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)
/ˈleːbən/
Etymologie (English)

In summary

From Middle High German lëben and Old High German lebēn, from Proto-West Germanic *libbjan, from Proto-Germanic *libjaną, from Proto-Indo-European *leyp- (“leave, cling, linger”). Cognate with Old Saxon libbian (Middle Low German leven, German Low German lęven, lewen (“to live”)), Dutch leven, English live, West Frisian libje, Old Norse lifa (Swedish leva), Gothic 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽 (liban).

Lesezeichen

Verbessern Sie Ihre Aussprache

Deutsch

Start learning Deutsch with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "leben" and many other words and sentences in Deutsch.

Go to our Deutsch course page

Notes

Sign in to write sticky notes