sein

Bedeutung (Englisch)

Verb

1. (copulative,irregular) to be
2. (impersonal,irregular) to feel (to experience a condition)
3. (impersonal,irregular) to feel like, to be in the mood for
4. (auxiliary,irregular) forms the present perfect and past perfect tenses of certain intransitive verbs
5. (intransitive,irregular) to exist; there to be; to be alive
6. (colloquial,intransitive,irregular) to have the next turn (in a game, in a queue, etc.)
7. (childish,intransitive,irregular) to be "it"; to be the tagger in a game of tag

Det

1. his
2. its (agreeing with a masculine or neuter noun)
3. (informal) its (agreeing with a masculine or neuter noun)
4. one's

Pron

1. (archaic,form-of,genitive) genitive of er
2. (archaic,form-of,genitive) genitive of es

Konzepte

sein

seine

ihr

existieren

haben

ihre

bestehen

sich befinden

geben

vorhanden sein

ihrer

darstellen

seiner

da sein

lauten

ausmachen

befinden

bedeuten

Dasein

machen

werden

ihres

ihrige

entsprechen

wert sein

der

dieser

gehen

es gibt

seinem

Ihr

dein

euer

mein

unser

anhalten

stehen

betragen

ihrs

seins

bereiten

von gestern

vorkommen

vorliegen

als etwas vorstellen müssen

Jahre alt sein

Jahre auf dem Buckel haben

Jahre jung sein

Jahre zählen

Lenze zählen

auftreten als

auftreten in der Rolle

figurieren

gestalten

hinlegen

in der Rolle auf der Bühne stehen

in der Rolle zu sehen sein

mimen

spielen

verkörpern

zu sehen sein als

Bedeutung haben

bilden

gleichkommen

gleichzusetzen sein

aufgekratzt

übernehmen

es

bilden die mittlere Proportionale von

Aufenthalt

X

Guthaben

erledigen

handeln

herstellen

tun

sich erweisen

sich zeigen

Wesen

erübrigen

nötig

zu viel

überflüssig

überstehen

übrig

übrigbleiben

ihren

Gebiet

Land

das seine

geschehen

passieren

fortdauern

leben

noch erhalten sein

wesen

überleben

liegen

bleiben

Ausgesprochen als (IPA)

/zaɪ̯n/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Middle High German sîn, from Old High German sīn (“to be”) (suppleted with Proto-Germanic *wesaną (“to be”) and *beuną (“to be, exist, become”)), from Proto-Indo-European *h₁es- (“to be, exist”). Cognate with Dutch zijn (“to be”), Low German sien. More at sooth.

Sätze

Von freiwillig kann nicht die Rede sein .

There can be no talk of voluntary.

Es ist schon krass , wenn man überlegt , wie unterschiedlich Geschwister sein können .

It's crazy when you consider how different siblings can be.

Sie scheint irgendwie verstimmt zu sein .

She seems out of tune somehow.

Auch sein Sohn Josef wurde politisch tätig .

His son Josef also became politically active.

Schallplattenaufnahmen mit ihm wurden kaum gemacht , so dass sein Name heute wenig bekannt ist .

Recordings with him were hardly made, so that his name is little known today.

Wir müssen produzieren , um wettbewerbsfähig zu sein .

We must create in order to compete.

Zehn Jahre später verkaufte er sein Land an seinen Sohn , Elias Hadley.

Ten years later he sold it to his son, Elias Hadley.

Alfred Rosenberg und sein Kreis lehnten ihn ab .

Alfred Rosenberg and his circle rejected him.