être

Bedeutung

Verb

1. to be
2. Used to form the perfect and pluperfect tense of certain verbs (including all reflexive verbs)
3. to be (Used to form the passive voice)

Noun

1. being, creature
2. being, the state or fact of existence

Ausgesprochen als (IPA)

/ɛtʁ/

Etymologie

From Middle French and Old French estre and ester, respectively from Early Medieval Latin essere (< esse "be") and Latin stāre (“stand”). Conjugations reflect both but more so the former. The form suis "(I) am" appears to reflect Vulgar Latin *suiō < Latin sum. Compare ai "(I) have", sais "(I) know" < *aiō, *saiō < habeō, sapiō.

Sätze

Ann finit par aider Graham à chercher un appartement , qui lui révèle être impuissant .

Am Ende hilft Ann Graham, nach einer Wohnung zu suchen, die ihm offenbart, machtlos zu sein.

Ces moyens peuvent être chimiques ou visuels .

Diese Mittel können chemisch oder visuell sein.

Néanmoins , la loi doit encore être ratifiée par le Parlement danois .

Das Gesetz muss jedoch immer noch vom dänischen Parlament ratifiziert werden.

Il insiste cependant sur le fait , qu'il ne peut pas être réfuté en soi .

Er besteht jedoch darauf, dass er nicht in sich selbst widerlegt werden kann.

Les outils de taille peuvent aussi être les vecteurs de propagation de maladies .

Größenwerkzeuge können auch die Ausbreitungsvektoren von Krankheiten sein.

La plante peut également être hydratée en la bassinant .

Die Pflanze kann auch durch Becken hydratisiert werden.

Il ne peut être prescrit que par des oncologues ou spécialistes en cancérologie .

Es kann nur von Onkologen oder Onkologiespezialisten vorgeschrieben werden.

La descente aux enfers d'un être asocial et alcoolique .

Der Abstieg in die Unterwelt eines asozialen und alkoholischen Wesens.