sollen

Bedeutung (Englisch)

1. (auxiliary,preterite-present) should; to be obligated (to do something); ought; shall
2. (auxiliary,preterite-present) to be recommended (to do something); to be asked (to do something)
3. (auxiliary,preterite-present) to be intended (to do something); to be meant (to be something)
4. (auxiliary,preterite-present) to be said (to do something); reportedly; they say that; I hear that; so they say; rumor has it; supposedly.
5. (auxiliary,preterite-present) would; indicates that the subordinate clause indicates something that would happen in the past but after the time frame of the main clause
6. (auxiliary,preterite-present) should; indicates that the subordinate clause indicates a hypothetical and unlikely condition for the main clause

Konzepte

sollen

müssen

lassen

erforderlich

hoffen

sich sehnen

trachten

verlangen

wollen

wünschen

zu tun sein

Pflicht sein

für seine Pflicht halten

obliegen

verpflichtet sein

gut anstehen

gut sein

gut tun

gut zu Gesicht stehen

soll

müsste

sollte

brauchen

mögen

schuldig sein

Aufgabe

Pflicht

dürfen

schulden

gewöhnlich tun

pflegen

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈzɔlən/

Etymologie (Englisch)

From Middle High German scholn, schuln, from Old High German sculan, skulan, scolan, from Proto-West Germanic *skulan.
Cognate with English shall and should, Dutch zullen, Danish skulle, Swedish skall and skulle.

Sätze

Meine Kinder sollen es einmal besser haben als ich .

I want my children to have it better than me.

Was sollen die Nachbarn von uns denken ?

What will the neighbors think?

Zum Gutsbesitzer sollen alle Wirtshäuser in der Kolonien gehören .

The landowner should include all taverns in the colonies.

Die Presse spricht von weiteren zwölf Bischöfen , die mit den Sicherheitsdiensten zusammengearbeitet haben sollen .

The press speaks of a further twelve bishops who are said to have worked with the security services.

Durch Pfosten markierte Bereiche und Wege sollen den Wanderer durch das ehemalige Militärgebiet leiten .

Areas and paths marked by posts are intended to guide the hiker through the former military area.