Aufgabe

Bedeutung (Englisch)

1. (feminine) task, duty, job, chore, responsibility, business, office
2. (feminine) mission, task, challenge
3. (feminine) abandonment, surrender, relinquishment
4. (feminine) problem (math, arithmetic)
5. (feminine) function, aim, object, purpose
6. (feminine) assignment, work, exercise (at school)
7. (feminine) posting (act of transporting mail)

Synonyme

Arbeit

Auftrag

Pensum

Funktion

Problem

Rolle

Verzicht

Pflicht

Thema

Amt

Job

Hausaufgabe

Kapitulation

Preisgabe

Beschäftigung

Frage

❓

Verpflichtung

Betrieb

Stelle

Angelegenheit

Fragestellung

Mission

Amtspflicht

Einsatz

Problematik

Weisung

Dienst

Zuständigkeit

Anordnung

Anliegen

Unternehmen

Aufgabenstellung

Überlassen

Übertragung

Verantwortung

Zweck

Sache

Problemstellung

Geheiß

Beruf

Posten

Stellung

Niederlage

Mandat

Anweisung

Order

Herausforderung

Bestimmung

Befehl

Entsagung

Übersetzungen

task

taak

tâche

job

tarea

tarefa

travail

görev

compito

lavoro

trabalho

devoir

duty

function

Dialekte

Zürich

ufgab

Zürich

ufgabe

Zürich

uufgab

Basel-Landschaft

uffgoob

Zürich

uufgaab

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈʔaʊ̯fˌɡaːbə/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: ūfgābe

Verwandt mit Niederländisch: opgave

In summary

From Middle High German ūfgābe, ultimately a verbal noun from the ancestor of aufgeben. By surface analysis, auf (“up”) + Gabe (“gift, giving”). Compare also Dutch opgave, which may have borrowed the meaning "task" from the German.

Sätze

Wie viele Punkte gibt es für die dritte Aufgabe ?

How many points are there for the third task?