wenn

Significado (Inglês)

1. (subordinating) when
2. (subordinating) if (on the condition that)

Pronunciado como (IPA)

/vɛn/

Etimologia (Inglês)

Like wann, from Proto-Germanic *hwannē (“at what time, when”), from Proto-Indo-European *kʷo-, *kʷi- (“interrogative base”).

Frases

So kommt es mir auch immer vor , wenn ich davor stehe .

Isso sempre acontece comigo quando eu estou antes.

Das kommt dabei heraus , wenn man das so zwischen Tür und Angel erledigt .

Isso sai quando você faz isso entre a porta e a pesca.

Wie verhält man sich richtig , wenn man im Wald einem Bären begegnet ?

Como você se comporta corretamente quando encontra um urso na floresta?

Es reicht nicht , wenn alle an einem Strang ziehen .

Não basta se todo mundo se unir.

Der Rat wird alle Umstände berücksichtigen , wenn es zur Entscheidung kommt .

O Conselho levará em consideração todas as circunstâncias quando se trata de decisão.

Es ist schon krass , wenn man überlegt , wie unterschiedlich Geschwister sein können .

É flagrante quando você pensa em como diferentes irmãos podem ser.

Wiederum wenn es besonders betont wird , dann wird Mal groß geschrieben .

Novamente, quando é particularmente enfatizado, é muito importante.

Was würdest du heute machen , wenn morgen die Welt unterginge ?

O que você faria hoje quando o mundo cairia amanhã?