if

Significado (Inglês)

Conj

1. Supposing that, assuming that, in the circumstances that; used to introduce a condition that may be (or prove to be) either true or false.
2. Supposing that, assuming that, in the circumstances that; used to introduce a condition that may be (or prove to be) either true or false.
3. Supposing that; used with past or past perfect subjunctive to indicate a counterfactual or hypothetical condition.
4. (excessive, usually) Supposing that; used with past or past perfect subjunctive to indicate a counterfactual or hypothetical condition.
5. Considering the fact that; given that; introducing a condition that is known to be true.
6. When; whenever; every time that.
7. Although; used to introduce a concession; may..but.
8. (proscribed, sometimes) Whether; used to introduce a noun clause, an indirect question, that functions as the direct object of certain verbs.
9. Introducing a relevance conditional; in case.

Noun

An uncertainty, possibility, condition, doubt etc.

Conceitos

se

hipótese

suposição

quando

teoria

ainde que

especulação

mesmo que

si

conjectura

em caso de

se

caso

fazerdeconta

embora

enquanto

Sinônimos

when

in case

provided that

supposing

whether

since

as

even if

in the event that

provided

maybe

although

or

supposing that

conditional

seeing

if only

suppose

that

in case of

unless

whenever

like

in the event of

perhaps

but

such as

while

as long as

as if

should

for example

even though

potential

assuming

though

supposition

might

contrary to fact

nevertheless

granting that

in the case that

whether or not

uncertain possibility

for instance in case

if-then

an

and

because

by chance

Traduções

si

si

se

wenn

als

falls

indien

αν

ob

eğer

εάν

si

si

Pronunciado como (IPA)

/ɪf/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: if

Herdado de inglês arcaico: ġif

Cognato com scots: gif

Cognato com Saterfriesisch: af

Cognato com frísio ocidental: oft

Cognato com holandês: of

Cognato com Middle Low German: ef

Cognato com alemão: ob

Cognato com islandês: ef

In summary

From Middle English if, yif, yef, from Old English ġif (“if”), from Proto-West Germanic *jabu, *jabē, from Proto-Germanic *jabai (“when, if”). Cognate with Scots gif (“if, whether”), Saterland Frisian af, of (“if, whether”), West Frisian oft (“whether”), Dutch of (“or, whether, but”), Middle Low German ef, if, af, of ("if; whether"; > German Low German of), German ob (“if, whether”), Icelandic ef (“if”).

Frases

But , if you can , try to make your own decisions .

Mas, se puder, tente tomar suas próprias decisões.

" I can clean up those glasses in the window , if you want ," said the boy .

"Eu posso limpar esses óculos na janela, se você quiser", disse o garoto.

Is that okay if A is compensated ?

Tudo bem se A for compensado?

" If good things are coming , they will be a pleasant surprise ," said the seer .

"Se as coisas boas estão chegando, elas serão uma surpresa agradável", disse o vidente.

If that's her name .

Se esse é o nome dela.

I was wondering if you could tell me a bit more about what it's like to live and work there .