daarom

(Anglais)

Adv

1. (adverb, form-of, pronominal) pronominal adverb form of om + dat
2. therefore, so, that's why
3. thereby, because of that

Intj

1. exactly, right, spot on
2. because, non-answer to a question of reason or purpose.

om

• Prep
• Adv
• Conj
• Adj

En savoir plus

Prononcé comme (IPA)

/daː.rˈɔm/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: daeromme

In summary

From Middle Dutch daeromme. Equivalent to a univerbation of daar + om.

Concepts

c’est pourquoi

donc

aussi

en conséquence

pour cela

pourtant

c’est pour cela que

c’est pour cette raison que

de ce fait

de cette façon

par ce moyen

voilà pourquoi

c'est pourquoi

cependant

néanmoins

par conséquent

pour ça

Synonymes

derhalve

daarvoor

bijgevolg

daarmee

daardoor

daarbij

dus

toen

waardoor

zodoende

Traductions

therefore

darum

deshalb

więc

portanto

also

daher

por lo tanto

deswegen

por eso

hence

dafür

so

quindi

logo

🔜

Phrases

En daarom verdient het onze maximale steun , denk ik .

Et c'est pourquoi il mérite notre soutien maximal, je pense.

Daarom is er weinig expertise op dit gebied .

C'est pourquoi il y a peu d'expertise dans ce domaine.

Laten we daarom proberen collectief te handelen .

Essayons donc d'agir collectivement.

Ik heb daarom tegengestemd.

J'ai donc voté contre.

Daarom die eigen begrotingslijn.

C'est pourquoi la propre ligne budgétaire.

Er moet daarom meer transparantie komen .

Par conséquent, il doit y avoir plus de transparence.