kaum
Signification (Anglais)
- barely, hardly (qualifying verbs or adjectives)
- barely any, almost no (qualifying amounts)
- difficult, nearly impossible
- as soon as, immediately after
Concepts
tout juste
ne ... guère
à l’instant
ne … guère
Synonymes
mit Mühe
nur schwer
nicht mehr als
haarscharf
fast nie
nicht viel
wenige Male
nicht oft
auf Kante genäht
mickerig
nur ausnahmsweise
nur im Ausnahmefall
fast nicht
Traductions
apenas
nauwelijks
with difficulty
apenas
con difficoltàFréquence
Prononcé comme (IPA)
/kaʊ̯m/
Étymologie (Anglais)
In summary
From Middle High German kūme, from Old High German kūmo, from Proto-Germanic *kūmaz, *kūmijaz (“weak, pitiful, frail”), from Proto-Indo-European *gewH- (“to call, cry”). Cognate with English comely and archaic Dutch kuim (“barely”).
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « kaum » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
