apenas

Signification

Adv

1. barely, scarcely
2. recently, just
3. as soon as

Verb

second-person singular present indicative of apenar

Coupé comme

a‧pe‧nas

Prononcé comme (IPA)

/aˈpenas/

Étymologie

Inherited from Vulgar Latin *ad poenam, with an additional adverbial /-s/ (compare mientras < Latin dum interim).

Phrases

La armada apenas era una sombra de lo que había llegado a ser .

La marine était à peine une ombre de ce qu'elle était devenue.

Los resultados no variaron apenas respecto a los de elecciones anteriores .

Les résultats ne variaient pas par rapport à ceux des élections précédentes.

No tienen apenas proteínas ni lípidos pero sí cierta cantidad de hidratos de carbono .

Ils n'ont pratiquement pas de protéines ou de lipides mais une certaine quantité de glucides.