niemand

Signification (Anglais)

nobody, no one

Concepts

personne

🧑‍🦱

nul

🙅

ne personne

qui que ce soit

ne … personne

Opposé de

jemand, einer

Synonymes

keiner

keine

kein

🙅

keines

kein Mensch

nicht einer

kein Schwein

keine Sau

kein Schwanz

nicht eine

bedienungsfrei

kein Mensch und keine Seele

einige

entmannte

jemand

kein Aas

kein Einziger

keine Sterbensseele

keine Menschenseele

Traductions

nadie

nobody

niemand

ninguém

nessuno

🙅

no one

nemo

κανένας

ninguno

🙅

geen

🙅

hiç kimse

geen enkele

geen enkel

ningú

Dialectes

canton de Zurich

niemert

canton de Zurich

niemer

canton de Bâle-Campagne

niemerds

canton de Bâle-Campagne

niem

canton de Bâle-Campagne

niemed

canton de Bâle-Campagne

niemer

canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

niemerd

canton de Bâle-Campagne

niemets

canton de Bâle-Campagne

niemetsbaartli vo duggige

canton de Bâle-Ville

niemer

canton de Bâle-Campagne

niemerts

canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

niemert

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈniːmant/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: nieman

Hérité de ancien haut allemand: nioman

Appartenant à Hunsrik: nimmand

In summary

From Middle High German nieman, from Old High German nioman; equivalent to nie (“never”) + Mann (“man”). Cognate with Dutch niemand, Afrikaans niemand, Low German nemann, nemand, nümand, Hunsrik nimmand.