bei

Senso (English)

1. (locative) by; near
2. at
3. for; at; in
4. (formal,reflexive) with; on
5. upon, at the time of
6. in case of, in the event of
7. during; while; during the existence of
8. over; during
9. (dated) care of; via
10. (dialectal,nonstandard) with, to, towards

Synonyms

an

🔛

neben

zu

auf

in

mit

unter

nahe

nach

für

um

daneben

gegen

auf … zu

über

während

zwischen

nach … hin

zusammen mit

nahe bei

anliegend

von

benachbart

im Rahmen

nebenan

nah

im Kontext

wohnhaft bei

um zu

nebst

angrenzend

bis

b.

als

aus

dazu

dicht

durch

einhalten

festhalten an

Gehege

gleichsam

im

je

kurzfristig

Nähe

nähern

nebenbei

pro

rund

ungefähr

vor

Wall

wegen

Zaun

c/o

in der Nähe von

treu bleiben

fest bleiben

im Zuge

im Zusammenhang

à

Dialects

Canton Zurigo

bi

Canton Appenzello Interno

bi

Cantone dei Grigioni

bi

Canton Appenzello Esterno

bi

Canton Friburgo

bì

Canton Basilea Città

bi

Canton Basilea Campagna

bi

Canton Friburgo

bi

Canton Lucerna

bi

Canton Zurigo

bii

Canton Basilea Campagna

byy

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/baɪ̯/

Etymology (English)

From Middle High German bī, from Old High German bī, from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi. More at by.

Frasi

Wenn du willst , kannst du ja mal ein Praktikum bei mir machen .

Se vuoi, puoi fare uno stage con me.

Die Ausbildung dauert bei der Bundeswehr vier Wochen .

L'allenamento in Bundeswehr richiede quattro settimane.

In seinem ersten Jahr gewann er eine Etappe bei der Tour of Japan .

Nel suo primo anno ha vinto un palcoscenico al tour del Giappone.

Auch bei der Musikanlage handelte es sich um sehr altes Equipment .

Il sistema musicale era anche un equipaggiamento molto antico.

In derselben Saison spielte Peter Platzer bei der Fußballweltmeisterschaft in Italien .

Nella stessa stagione, Peter Platzer ha giocato ai Mondiali in Italia.

Er sprach fließend Französisch und war Musikdirektor bei Telefunken.

Ha parlato fluentemente francese ed è stato direttore musicale presso Telefunken.

Wie bei diesem Crashtest zu sehen ist , kommt der Dummy mit leichten Verletzungen davon .

Come si può vedere in questo crash test, il manichino si allontana con lesioni lievi.

Wie bei allen überlieferten Spielen herrschen keine allgemein gültigen Regeln vor .

Come per tutti i giochi tradizionali, non ci sono regole generalmente applicabili.