sur

Senso

Prep

1. on, upon
2. on top of
3. from on top of
4. above
5. out of
6. in the case of
7. about, concerning
8. (informal) in (a place)

Adj

sour

Pronunciato come (IPA)

/syʁ/

Etimologia

Inherited from Middle French sur, from Old French sur, seur, sor, soure, souvre, sovre (“on, upon, over”), from Latin super (“over, on, above”), from *eks-uper, from *h₁eǵʰs (“out of”) (Latin ex) and *upér (“above”), from *upo. Doublet of super, a borrowing. Cognate with Old English ofer (“over, above”). More at over.

Frasi

Les sont les monstres envoyés sur Terre par le corps .

Sono i mostri inviati sulla terra dal corpo.

Pour l’instant , je suis sur le banc du prisonnier .

Per il momento, sono sulla panchina del prigioniero.

Je me bornerai à vous éclairer sur quelques points .

Mi limiterò a illuminarti su alcuni punti.

Un garde d'un côté poussait sur la barre .

Una guardia da un lato spinse sul bar.

Elle se rencontre vers d'altitude sur le mont Bright.

Si incontra verso l'altitudine sul Monte Bright.

Ils vivent sur la côte pacifique sud-ouest de l'état.

Vivono sulla costa del Pacifico sud -occidentale dello stato.

Aux États-Unis , elle est diffusée depuis le sur Syfy.

Negli Stati Uniti, è stato trasmesso da Syfy.

Le Parti socialiste italien avait une grande influence sur l'opinion publique .

Il partito socialista italiano ha avuto una grande influenza sull'opinione pubblica.