avec ↔ con · francese · learnfeliz · Learn new languages for free!

Elle
👩

vit toujours à Los Angeles avec son
🔉

mari
🤵

, son
🔉

fils et sa fille
👧

.

Vive ancora a Los Angeles con suo marito, figlio e figlia.

Per saperne di più

Combien de temps
⌚

resteras-tu avec nous ?

Quanto tempo rimarrai con noi?

Per saperne di più

Toujours avec simplicité et modestie .

Sempre con semplicità e modestia.

Per saperne di più

Jenna lui offrit alors un contrat avec son
🔉

studio .

Jenna le offrì quindi un contratto con il suo studio.

Per saperne di più

Ses relations avec les autorités locales furent tendues .

Le sue relazioni con le autorità locali erano tese.

Per saperne di più

Il
👨

est enterré au cimetière Notre-Dame de Versailles , avec son
🔉

épouse
👰‍♀️

.

È sepolto nel cimitero di Notre-Dame de Versailles, con sua moglie.

Per saperne di più

(Inglese)

Frequenza

Pronunciato come (IPA)

/a.vɛk/

Ereditato da francese medio

Ereditato da francese antico

Affine latino

Affine piccardo

Affine Jèrriais

Affine vallone

Affine francoprovenzale

In summary

Inherited from Middle French avec, avecques (“with”), from Old French avoc, avoec, avuec (“with”), from an assumed Vulgar Latin *aboc, *abhoc, *apud hŏque, from Latin apud (“with, near, close to”) + hoc (“this”) + -que. First used as a replacement for Latin cum (“with”) in Merovingian and Carolingian documents from France. Gradually supplanted Old French od (“with”), itself from apud (od however survives in some dialects in Western France under the form d'od, especially in Normandy). Cognate with Picard avuc, Norman aveuc, Walloon avou and, more distantly, with Franco-Provençal avoi (from *ab hoc and not *abhocque).