zwischen

Senso (Inglese)

1. between
2. among, amongst

Concetti

tra

fra

in mezzo a

in mezzo

sotto

tra loro

nel mezzo

nel centro

nel mezzo di

dentro

dentro a

in

al centro

a metà

interstiziale

sinonimi

unter

mitten unter

inmitten

bei

nebst

zusammen mit

zwischenliegend

bis

durch

in

inmitten von

Traduzioni

between

entre

tussen

entre

entre

among

onder

ανάμεσα

arasında

parmi

بين

inter

betwixt

Dialetti

Canton Zurigo

zwüsched

Canton Zurigo

zwüsche

Canton Zurigo

zwüschet

Canton Friburgo

zwüsche

Cantone dei Grigioni

zwüsche

Canton Zurigo

zwisched

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ˈtsvɪʃən/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco antico alto: in zuiskēn

In summary

From Old High German in zuiskēn, from Old High German zuiski, from Proto-Germanic *twiskaz (“twofold, double”), from Proto-Indo-European *dwís (“twice, doubly; in two”).

Frasi

So gibt es immer wieder Konflikte zwischen den beiden .

Quindi ci sono sempre conflitti tra i due.

Die Art blüht zwischen März und November .

La specie fiorisce tra marzo e novembre.

Auch diese Regelungen sind zwischen den Staaten sehr verschieden .

Questi regolamenti sono anche molto diversi tra gli stati.

Das Biotop zwischen der alten Kiesgrube und dem Fluss soll nun doch erhalten bleiben .

Il biotopico tra la vecchia mance di ghiaia e il fiume dovrebbe ora essere preservato.

Sie war zwischen ihren Gefühlen hin- und hergerissen .

Era lacerata tra i suoi sentimenti.

Zwischen Höchstadt-West und Erlangen-Ost brauchen Sie derzeit zwanzig Minuten länger .

Attualmente hai bisogno di venti minuti in più tra Höchstadt-West ed Erlangen-Ot.