بين

Senso (Inglese)

Prep

between (“in the position or interval that separates two things”)

Noun

1. (form-of, noun-from-verb) verbal noun of بَانَ (bāna, “to be separated”) (form I) – separation, division
2. interval, distance, space (between two things)
3. difference
4. separation, disunion, discord (obsolete)
5. union (of friends or companions) (obsolete)

Verb

1. to make clear, to explain, to outline, to illustrate, to spell out
2. to separate, to differentiate
3. to state, to announce
4. to marry off (one's daughter)
5. to become clear, to become visible, to be striking
6. to blossom, to grow (of a tree or its leaves)

Adj

clear, evident, perspicuous

Concetti

mostrare

tra

fra

dimostrare

provare

rivelare

chiaro

scoprire

articolare

attestare

chiarificare

chiarire

comprovare

denotare

esplicito

manifestare

palesare

portare alla luce

segnalare

svelare

testimoniare

avere

pronunziare

confermare

esporre

evidente

indicare

in mezzo a

pronunciare

sinonimi

أعلن

أشار

ظهر

أدى دورا

طهر

قدم

استعرض

قاد

برهن

مثل

عرض

أكد

تظاهر

ثبت

أثْبت

أظْهر

صرح

برْهن

اختبر

وَضَّحَ

شرح

أقام الدليل

تكلم

🗣️

وجه

تقسيم

واضح

نطق

وسط

وطن

زعم

رسخ

كشف

بيّن

أقام

جهر

قال

🗣️

بلور

اعتقد

اشتهر

استفسر

اعترف

باح

توطيد

اختار

عبر

دل

اتضح

روق

أسس

برز

Traduzioni

between

zwischen

entre

entre

montrer

show

entre

among

démontrer

evident

mostrar

prove

confirmer

amongst

Pronunciato come (IPA)

/baj.na/

Etimologia (Inglese)

Compare with Hebrew בֵּין (béin), Aramaic 𐡁𐡉𐡍 (byn /⁠bēn⁠/), Ugaritic 𐎁𐎐 (bn), Ge'ez በይነ (bäynä), Old South Arabian 𐩨𐩺𐩬 (byn), 𐩨𐩬 (bn). Synchronically like an adverbial accusative of بَيْن (bayn, “interstice”) from the root ب ي ن (b y n).