allemand

unter

An user Phrases
Signification
Concepts
Synonymes
Traductions
Notes
Extra tools
An user
Gruppe   unter   dem   Kommando  Keith  Parks .

Groupe sous la commande de Keith Parks.

En savoir plus
An user
Die   Bahn   steht   heute   unter   Denkmalschutz .

Le chemin de fer est maintenant un bâtiment répertorié.

En savoir plus
An user
Die   Weibchen   legen   ihre   Eier   in der Regel   unter   Kadavern   ab .

Les femelles pondent généralement leurs œufs sous des carcasses.

En savoir plus
An user
Er   steht bei   Sony  Music  unter   Vertrag .

Il est sous contrat avec Sony Music.

En savoir plus
An user
Sie   spricht   neben   Deutsch
Deutsch
   unter anderem   auch   Persisch .

En plus de l'allemand, elle parle également du persan.

En savoir plus
An user
Pinguine   sind   Freiheitskämpfer ,  die   oft   unter   dem  Messias-Syndrom  leiden .

Les pingouins sont des combattants de la liberté qui souffrent souvent du syndrome du Messie.

En savoir plus
(Anglais)

  1. under
  2. below
  3. among, between
  4. (literary) with; along with; accompanied by an action (often concessive)
  5. (rare, regional) during

Fréquence

A1
Dialectes

canton d’Argovie

canton d’Argovie

unter

canton de Bâle-Campagne

canton de Bâle-Campagne

under

canton de Bâle-Campagne

canton de Bâle-Campagne

unter

canton de Zurich

canton de Zurich

unter

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)
/ˈʊntɐ/
Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand
under
Hérité de ancien haut allemand
untar
Appartenant à Old Saxon
undar
Appartenant à Hunsrik
unne
Appartenant à néerlandais
néerlandais
onder
Appartenant à anglais
anglais
under
In summary

From Middle High German under, unter, from Old High German untar, from Proto-West Germanic *undar (compare Old Saxon undar, Hunsrik unne, Dutch onder, English under).

Related words
anderem Umständen Umständen darunter Berücksichtigung hinter unterhalb

Améliorez votre prononciation
Sign in to write sticky notes