sein
Signification (English)
-
- (copulative,irregular) to be
- (impersonal,irregular) to feel (to experience a condition)
- (impersonal,irregular) to feel like, to be in the mood for
- (auxiliary,irregular) forms the present perfect and past perfect tenses of certain intransitive verbs
- (intransitive,irregular) to exist; there to be; to be alive
- (colloquial,intransitive,irregular) to have the next turn (in a game, in a queue, etc.)
- (childish,intransitive,irregular) to be "it"; to be the tagger in a game of tag
Concepts
Synonyms
sich befinden
vorhanden sein
sich zeigen
wert sein
sich erweisen
figurieren
das seine
noch erhalten sein
wesen
Bedeutung haben
als etwas vorstellen müssen
Jahre auf dem Buckel haben
Jahre zählen
Jahre jung sein
Jahre alt sein
Lenze zählen
in der Rolle auf der Bühne stehen
auftreten als
auftreten in der Rolle
in der Rolle zu sehen sein
zu sehen sein als
gleichzusetzen sein
bilden die mittlere Proportionale von
aufgekratzt
erledigen
Fréquence
Dialectes
canton de Zurich
sii
canton de Zurich
si
canton de Saint-Gall
sii
canton de Berne
sy
canton de Zoug
sii
canton de Berne
si
canton d’Argovie
sii
canton de Lucerne
si
canton d’Argovie
si
canton de Zurich
sie
canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures
sie
canton de Berne
sii
canton de Bâle-Campagne
syy
canton des Grisons
si
canton de Bâle-Campagne
si
canton de Saint-Gall
si
canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures
si
canton de Bâle-Ville
syy
canton d’Argovie
sy
canton des Grisons
sii
canton de Bâle-Campagne
sii
canton d’Obwald
sii
canton de Saint-Gall
isch
canton de Schaffhouse
si
canton de Schwytz
sii
canton de Soleure
sy
canton de Soleure
ssi
canton de Soleure
si
canton de Soleure
sii
canton de Thurgovie
si
canton de Thurgovie
sii
canton du Valais
sii
canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures
see
canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures
sii
canton de Bâle-Campagne
sy
canton de Bâle-Ville
sii
canton de Bâle-Ville
sy
canton de Fribourg
sy
Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Prononcé comme (IPA)
/zaɪ̯n/
Étymologie (English)
In summary
Inherited from Middle High German sîn, from Old High German sīn (“to be”) (suppleted with Proto-Germanic *wesaną (“to be”) and *beuną (“to be, exist, become”)), from Proto-Indo-European *h₁es- (“to be, exist”). Cognate with Dutch zijn (“to be”), Low German sien. More at sooth.
er
- (personal) he.
- (personal) it (when the grammatical gender of the object/article/thing/animal etc., being referred to, is masculine (der)).
- (personal) she (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a female person, is masculine (der)).
- (alt-of,alternative,archaic,personal) Alternative spelling of Er (you (polite))
es
-
- (accusative,neuter,nominative,personal,pronoun,singular,third-person) nominative and accusative neuter third-person singular personal pronoun
- (neuter) Impersonal pronoun used to refer to statements, activities, the environment etc., or as a placeholder/dummy pronoun — it
Ajouter aux favoris
Améliorez votre prononciation
Écrivez ce mot
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Start learning allemand with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "sein" and many other words and sentences in allemand.
Go to our allemand course page
Notes
