vorkommen

Signification (Anglais)

1. (class-4,strong) to occur, happen
2. (class-4,strong) to seem, appear
3. (class-4,intransitive,strong) to appear, to occur (in a given location or situation)
4. (class-4,reflexive,strong) to feel (smart, stupid, clever, dumb, etc.)

Concepts

arriver

avoir lieu

devenir

intervenir

produire

se produire

se passer

advenir

survenir

avancer

exister

passer

présenter

retrouver

🔍

sentir

👃

Synonymes

geschehen

passieren

werden

sich ereignen

stattfinden

scheinen

auftreten

auftauchen

erscheinen

vorfallen

bestehen

zu Tage treten

zutage treten

Verwendung finden

verwendet werden

sichtbar werden

abzeichnen

existieren

ereignen

geben

aussehen

emergieren

präsentieren

sein

sich befinden

abspielen

vorhanden sein

vorliegen

zeigen

zukommen

zum Vorschein kommen

zu sehen sein

zutragen

sich begeben

sich zutragen

abgebaut werden können

ans Tageslicht kommen

nicht ausbleiben

zu finden sein

deutlich zu sehen sein

nicht zu übersehen sein

anzutreffen sein

nicht zu verkennen sein

vorgehen

anbahnen

an den Tag kommen

andeuten

ankommen

anmuten

ans Licht kommen

ausbrechen

darstellen

da sein

dünken

Eindruck machen

eintreffen

entstehen

erfolgen

Erfolg haben

gelangen

gelingen

hervortreten

herzukommen

hingeraten

in Erscheinung treten

Coupé comme

vor‧kom‧men

Prononcé comme (IPA)

[ˈfoːɐ̯ˌkɔmən]

Étymologie (Anglais)

From Middle High German vorekomen, forekomen, vurekomen, vürekomen, from Old High German furaqueman, furakweman, furiqueman, furikweman, from Proto-West Germanic *forakweman, from Proto-Germanic *furaikwemaną, equivalent to vor- + kommen. Cognate with English forecome.