mögen
Signification (Anglais)
- (preterite-present, transitive) to like (something or someone)
- (preterite-present, transitive) would like; to want (something)
- (intransitive, preterite-present) would like; to want
- (auxiliary, preterite-present) to want to; would like to; to wish to
- (auxiliary, colloquial, preterite-present) to want; would like (similar to möchte)
- (auxiliary, preterite-present) may (as a concession)
- (auxiliary, preterite-present) may; might; could (expresses an uncertain possibility or condition)
- (auxiliary, preterite-present) to be hesitant to (do something)
- (auxiliary, preterite-present) may; be (paraphrases the optative).
- (modal, obsolete, preterite-present) to be able to, can
Concepts
Synonymes
hochachten
gut ausstehen können
Gefallen finden an
gewogen sein
mit jmd. können
sympathisch finden
ins Herz schließen
leiden können
geil sein auf
Lust haben
Traductions
Fréquence
Dialectes
canton de Bâle-Campagne
meege
Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Prononcé comme (IPA)
/ˈmøːɡən/
Étymologie (Anglais)
In summary
From Middle High German mugen, from Old High German mugan, from Proto-West Germanic *magan, from Proto-Germanic *maganą, from Proto-Indo-European *megʰ-. Compare Dutch mogen, English may, Icelandic mega, Gothic 𐌼𐌰𐌲𐌰𐌽 (magan), Serbo-Croatian moći, Bulgarian мога (moga).
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « mögen » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .