glauben

Signification (Anglais)

(transitive,weak) to believe something (to consider true)
(intransitive,weak) to believe in (to think something exists, or have confidence in someone’s ability)
(intransitive,transitive,weak) to believe (to trust in someone's statement)
(intransitive,weak) to think, to believe

croire

penser

supposer

estimer

avoir confiance en

se fier à

être sûr

avoir l’impression

imaginer

prévoir

évaluer

considérer

croire que

admettre comme hypothèse

conjecturer

faire des hypothèses

se douter de

juger

opiner

envisager

examiner

apprécier

calculer

méditer

réfléchir

songer

Fréquence

Prononcé comme (IPA)

/ˈɡlaʊ̯bən/

From Middle High German gelouben, gelöuben, from Old High German gilouben, from Proto-West Germanic *galaubijan, from Proto-Germanic *galaubijaną. The form with -au- is Upper German; it was reinforced by the related noun Glaube against the Central German variant with umlaut. Compare however gläubig and abergläubisch. Cognate with Bavarian glaubn, glabn, Dutch geloven, Low German glöven, Gothic 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽 (galaubjan). Also related with English believe, which see.