finden

Signification

1. (class-3,strong,transitive) to find; to discover
2. (class-3,strong,transitive) to think, to consider, to find
3. (class-3,intransitive,strong) to find one's way

Coupé comme

fin‧den

Prononcé comme (IPA)

[ˈfɪndn̩]

Étymologie

From Middle High German vinden, from Old High German findan. Cognate with Bavarian findn, Low German finden, Dutch vinden, English find, Danish finde.

Phrases

In der Umgebung finden sich Spuren aus gallo-römischer Zeit .

Dans la région, il y a des traces de l'époque gallo-romaine.

Kleinere Ansiedlungen finden sich an der Südostküste .

Des colonies plus petites peuvent être trouvées sur la côte sud-est.

Auch in öffentlichen Gebäuden , wie Gemeindezentren, Schulen und Banken sind seine Werke zu finden .

Ses œuvres peuvent également être trouvées dans des bâtiments publics tels que les centres communautaires, les écoles et les banques.

Die ersten Zufahrtswege waren östlich und südlich des Angers zu finden .

Les premiers itinéraires d'accès se trouvaient à l'est et au sud des Angers.

Qualitätsproduktion muss auch im Preis und im Einkommen der Bauern ihren Niederschlag finden .

La production de qualité doit également se refléter dans le prix et le revenu des agriculteurs.

Im Mittelmeer ist sie am häufigsten an den Küsten Spaniens zu finden .

En Méditerranée, elle se trouve le plus souvent sur les côtes de l'Espagne.

Heute finden Feiern , musikalische Veranstaltungen und Theateraufführungen in der modernen Mehrzweckhalle statt .

Aujourd'hui, les célébrations, les événements musicaux et les spectacles de théâtre se déroulent dans la salle multipulaire moderne.

Einige Einzelwettbewerbe des Events finden in Obernkirchen und Stadthagen statt .

Certaines compétitions individuelles de l'événement ont lieu à Obernkirchen et à Stadhagen.