sollen

Phrases

Signification

Concepts

Was hätte ich denn sonst machen sollen ?

Qu'aurais-je dû faire d'autre?

Die sogenannte Dritte
3rd

Hand
✋

hält die beiden Kabelenden, die verlötet werden sollen .

La troisième main So-appelée contient les deux extrémités du câble qui doivent être soudées.

(Anglais)

(auxiliary, preterite-present) should; to be obligated (to do something); ought; shall
(auxiliary, preterite-present) to be recommended (to do something); to be asked (to do something)
(auxiliary, preterite-present) to be intended (to do something); to be meant (to be something)
(auxiliary, preterite-present) to be said (to do something); reportedly; they say that; I hear that; so they say; rumor has it; supposedly.
(auxiliary, preterite-present) would; indicates that the subordinate clause indicates something that would happen in the past but after the time frame of the main clause
(auxiliary, preterite-present) should; indicates that the subordinate clause indicates a hypothetical and unlikely condition for the main clause

Fréquence

canton de Zurich

sölle

canton de Bâle-Campagne

sölle

canton de Bâle-Campagne

solle

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈzɔlən/

Hérité de moyen haut-allemand

Hérité de ancien haut allemand

Appartenant à anglais

Appartenant à néerlandais

Appartenant à danois

Appartenant à suédois

In summary

From Middle High German scholn, schuln, from Old High German sculan, skulan, scolan, from Proto-West Germanic *skulan. Cognate with English shall and should, Dutch zullen, Danish skulle, Swedish skall and skulle.