soll

Signification (Anglais)

first/third-person singular present of sollen

sollen

1. (auxiliary, preterite-present) should; to be obligated (to do something); ought; shall
2. (auxiliary, preterite-present) to be recommended (to do something); to be asked (to do something)
3. (auxiliary, preterite-present) to be intended (to do something); to be meant (to be something)
4. (auxiliary, preterite-present) to be said (to do something); reportedly; they say that; I hear that; so they say; rumor has it; supposedly.
5. (auxiliary, preterite-present) would; indicates that the subordinate clause indicates something that would happen in the past but after the time frame of the main clause
6. (auxiliary, preterite-present) should; indicates that the subordinate clause indicates a hypothetical and unlikely condition for the main clause

En savoir plus

Synonymes

beabsichtigt

sollen

Traductions

desired

ought to

shall

should

dehlgiet

solliet

Prononcé comme (IPA)

/zɔl/

Phrases

Woher soll ich das wissen ?

Comment devrais-je savoir?

Der Abfall soll noch im Schiff sortiert werden .

Les déchets doivent encore être triés dans le navire.

Das Biotop zwischen der alten Kiesgrube und dem Fluss soll nun doch erhalten bleiben .

Le biotope entre la vieille fosse de gravier et la rivière devrait maintenant être préservée.

Diese Reihe soll auf Konvergenz oder Divergenz untersucht werden .

Cette série doit être examinée pour la convergence ou la divergence.

Sie soll die Beschäftigten der Berliner Bezirke und des Landes Berlin organisieren .

Il est destiné à organiser les employés des districts de Berlin et de l'État de Berlin.

Zudem soll er zeitweise auch als Übungsleiter bei "Midland Athletic" tätig gewesen sein .

De plus, il aurait également travaillé comme entraîneur de "Midland Athletic".