pouvoir

Signification (Anglais)

Verb

1. can, to be able to
2. may
3. to be possible; may, could be

Noun

1. power
2. authority
3. power of attorney

Concepts

pouvoir

force

puissance

savoir

autorité

être capable de

capable

capacité

moyen

dominance

vigueur

capable de

gouvernement

compétence

appuyer

chefferie

par la force

pouvoir politique

autorités

je peux

mieux

direction

connaissance

règne

commandement

canette

mandat

abilité

omitted when translating verbs relating to the senses

cardinal

influence

moyens d’action

prise sur

procuration

habilitation

possibilité

être capable

Pouvoir

charisme

charme

importance

victoire

domination

avoir assez

avide

bien

permis

habileté

souverainetédomain:polit

arriver

autoriser

boite de conserve

conserver

habiliter

risquer

étain

accès

congédier

licencier

limoger

renvoyer

terminer

tirer

effet

ouvert

ouverture

ouvrir

superficie

surface

Contrat de mandat

contrat de mandat

exposant

régime

état

Puissance mondiale

grande puissance

puissance mondiale

supergrand

superpouvoir

superpuissance

groupe

devoir

moût

Magnat

baron

magnat

roi

bureau

fonction

office

place

autorisation

Prononcé comme (IPA)

/pu.vwaʁ/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Middle French povoir, from Old French povoir, pooir, from earlier Old French poeir, podeir, from Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse. The /-v-/ was eventually added, after the loss of the intervocalic dental, to break hiatus. The archaic 1SG present indicative puis is from a Vulgar Latin *posseō (rather than possō), for which cf. Old Catalan puix.

Phrases

Le confinement , on aurait aimé pouvoir s’en passer .

Lockdown, we would have liked to have been able to do without it.

Enfin c’est en quelque sorte les saturnales du pouvoir .

Finally, they are in a way the saturnalia of power.

Leur unique mission est de convaincre Laurent Gbagbo d'abandonner de manière pacifique le pouvoir .

Their only mission is to convince Laurent Gbagbo to give up power peacefully.

Au fur et à mesure que diminue le pouvoir royal s'affirme celui des féodaux .

As royal power diminishes, that of the feudal lords asserts itself.