op

🆙

Signification (English)

1. up
2. (postpositional) onto, up onto
3. Used in separative verbs meaning “to go away” with rude connotations.

op grond van

in ruil voor

samen met

doodop

ten behoeve van

’t

voorhand

afgemat

Fréquence

Prononcé comme (IPA)

/ɔp/

Inherited from moyen néerlandais

op

Inherited from Old Dutch

up

In summary

From Middle Dutch op, from Old Dutch up, from Proto-Germanic *upp.

Ajouter aux favoris

Améliorez votre prononciation

Écrivez ce mot

Arrow pointing to the button

néerlandais

Start learning néerlandais with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "op" and many other words and sentences in néerlandais.

Go to our néerlandais course page

Notes

Sign in to write sticky notes

Phrases

An user

Op
🆙

dit gebied gaan de zaken dus de goede kant op
🆙

.

Les choses se dirigent donc dans la bonne direction dans ce domaine.

An user

Dus moeten we ons

voorbereiden op
🆙

de jaren die komen .

Nous devons donc nous préparer pour les années qui viennent.

An user

Wat staat er op
🆙

de planning voor dit weekend ?

Qu'est-ce qui est prévu pour ce week-end?

An user

Op
🆙

dat gebied is het probleem niet
🚫

verbeterd .

Le problème n'a pas été amélioré dans ce domaine.

An user

Ze zouden eens wat meer liedjes moeten draaien op
🆙

de radio
📻

in plaats van altijd die commentaar .

Ils devraient jouer plus de chansons à la radio plutôt que toujours ce commentaire.

An user

In het verleden is er nog al eens iets misgegaan op
🆙

deze afdeling .

Dans le passé, quelque chose a déjà mal tourné dans ce département.

An user

De sfeer op
🆙

hun departement was vijandig .

L'atmosphère de leur département était hostile.

An user

Er moet op
🆙

dit gebied verdere actie worden ondernomen .

Des mesures supplémentaires doivent être prises dans ce domaine.