pour

Signification (Anglais)

1. for (meant for, intended for) (followed by a noun or pronoun)
2. for (in support of)
3. for (as a consequence for)
4. for (an intended destination)
5. to (to bring about an intended result) (followed by a verb in the infinitive)
6. for, to (according to)

Concepts

pour

à

de

en

quelque chose

à cause de

afin de

avec

afin que

parce que

juste

par

dans

quelqu’un

pour que

au lieu de

accuser

contre

porter plainte

faire

relever

se

que

sur

être

autant

selon

du fait de

facilement

tout près

à deux pas

au prix de

à raison de

dans l’intérêt de

de manière à

en conséquence de

vice

et

sauf

seule

lors de

faire le pet

des

efforts

lutter

du

efforcer

faire effort

sommeil

sortir

bravade

défi

dépit

entêtement

fun

le

rire

sans importance

irrelevant

d’accord

mettre

amuser

juste pour le plaisir

juste pour le fun

juste pour le fonne

corvée

une

dans le but de

comme

considérer

quelqu'un

tenir

voir

doué

par amour de

nousdomain:quantité‣domain:mesure‣domain:temps

environ

tant que

nombredomain:quantité‣domain:mesure‣domain:temps

difficile

facile

quant à

к

at

envers

dim

en échange

Prononcé comme (IPA)

/puʁ/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Middle French pour, from Old French por, pur, from Late Latin pōr, from Latin prō.

Phrases

Il se lève pour chercher les enfants et préparer un petit-déjeuner .

He gets up to pick up the children and prepare breakfast.

Pour l’instant , je suis sur le banc du prisonnier .

For now, I'm on the prisoner's bench.

Le film sort dans le aux États-Unis et rapporte pour son premier week-end d'exploitation.

The film is released in the United States and earns for its first weekend of exploitation.

Ragnar embauche John pour l'empêcher de boire .

Ragnar hires John to keep him from drinking.

Chaque année , les lauréats sont invités à se joindre au jury pour l'année suivante .

Each year, the winners are invited to join the jury for the following year.

Pour aborder ce problème , le réalisateur montre l'évolution de Jordan Bénédict.

To address this problem, the director shows the evolution of Jordan Benedict.

Il est surtout connu pour ses recherches sur les matières grasses animales .

He is best known for his research on animal fats.

Il ira ainsi jusqu'en Alabama , pour voir les tableaux peints par son héroïne .

He will go to Alabama, to see the paintings painted by his heroine.