but

Bedeutung (Englisch)

Prep

1. Apart from, except (for), excluding.
2. Outside of.

Adv

1. (literary, not-comparable, poetic) Merely, only, just, no more than
2. (Australia, Geordie, Scotland, conjunctive, not-comparable) Though, however.

Conj

1. However, although, nevertheless, on the other hand (introducing a clause contrary to prior belief or in contrast with the preceding clause or sentence).
2. On the contrary, rather (as a regular adversative conjunction, introducing a word or clause in contrast or contradiction with the preceding negative clause or sentence).
3. (colloquial) Used at the beginning of a sentence to express opposition to a remark.
4. Except that (introducing a subordinate clause which qualifies a negative statement); also, (archaic) with omission of the subject of the subordinate clause, acting as a negative relative, "except one that", "except such that".
5. (colloquial) Used to link an interjection to the following remark as an intensifier.
6. (archaic) Without it also being the case that; unless that (introducing a necessary concomitant).
7. (obsolete) Except with; unless with; without.
8. (obsolete) Only; solely; merely.
9. (obsolete) Until.
10. (obsolete) That.

Noun

1. An instance of using the word "but"; an objection or caveat.
2. (Scotland) The outer room of a small two-room cottage.
3. A limit; a boundary.
4. The end; especially the larger or thicker end, or the blunt, in distinction from the sharp, end; the butt.

Verb

Use the word "but".

Konzepte

aber

sondern

jedoch

außer

nur

allein

allerdings

trotzdem

bloß

doch

obwohl

lediglich

außerdem

erst

schon wieder

jetzt auch

und

ohne dass

während

dagegen

Aber

indessen

als

bis auf

statt dessen

nichts als

jedoch gleichwohl

im Gegenzug

als Ersatz

besser gesagt

dennoch{conj}

ohne zu{conj}

außer daß

ausgenommen

außa

außer dass

dabei

dafür

das

denn

der

die

einfach

freilich

im Gegenteil

immerhin

nicht

🚫

noch

oba

obschon

Synonyme

however

yet

except

and

nevertheless

only

still

just

or

though

although

merely

then

unless

without

save

other than

simply

besides

on the other hand

rather

apart from

whereas

while

even so

notwithstanding

otherwise

on the contrary

if

now

how

instead

and yet

except for

at the same time

than

surely

solely

therefore

in addition

well

also

howbeit

additionally

exclusively

excluding

but rather

for all that

having said that

maybe not

Übersetzungen

mais

pero

ma

però

maar

sino

cependant

ama

αλλά

sauf

mas

behalve

seulement

ancak

Ausgesprochen als (IPA)

/bʌt/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: but

Geerbt von Altenglisch: būtan

Verwandt mit Schottisch: but

Verwandt mit Saterfriesisch: buute

Verwandt mit Westfriesisch: bûten

Verwandt mit Niederländisch: buiten

Verwandt mit Deutsch: baußen

Verwandt mit Luxemburgisch: baussen

In summary

From Middle English but, buten, boute, bouten, from Old English būtan (“without, outside of, except, only”), from Proto-West Germanic *biūtan, *biūtini, equivalent to be- + out. Cognate with Scots but, bot (“outside, without, but”), Saterland Frisian buute (“without”), West Frisian bûten (“outside of, apart from, other than, except, but”), Dutch buiten (“outside”), Dutch Low Saxon buten (“outside”), German Low German buuten, buute (“outside”), obsolete German baußen (“outside”), Luxembourgish baussen. Compare bin, about.

Sätze

But it was never actually true’.

Aber es war nie wirklich wahr.

But I needed to hear that message .

Aber ich musste diese Nachricht hören.

But that was simply because my eye was tired .

Aber das war einfach, weil mein Auge müde war.

But , if you can , try to make your own decisions .

Aber wenn Sie können, versuchen Sie, Ihre eigenen Entscheidungen zu treffen.

But horses tire bit by bit .

Aber Pferde müde für Stück müde.

Take shelter in this tent , but keep still .

Nehmen Sie in diesem Zelt Schutz, aber halten Sie es still.