seulement

Bedeutung (Englisch)

only

Konzepte

nur

bloß

lediglich

allein

erst

ausschließlich

einzig

einfach

nicht später als

nur bis

schlicht und einfach

nichts als

gering

geringfügig

klein

knapp

kurz

kümmerlich

spärlich

wenig

winzig

gänzlich

bloß das

nur das

schier

rein

Ausgesprochen als (IPA)

/sœl.mɑ̃/

Etymologie (Englisch)

From Middle French seullement, from Old French solement, from Early Medieval Latin sōlā mente. Synchronically derivable from seule + -ment.

Sätze

Si seulement mes voisins pouvaient partir plus souvent .

Wenn nur meine Nachbarn öfter gehen könnten.

Nous parlerons seulement de la naturelle .

Wir werden nur über die Natur sprechen.

Seulement , je réponds de la tranquillité ...

Nur, ich antworte Ruhe ...

Le cap Dufferin s'élève à seulement quelques mètres de hauteur .

Cap Dufferin ist nur ein paar Meter hoch.

Seulement Maggie finit par accoucher d'un enfant mort-né .

Nur Maggie bringt ein totgeborenes Kind zur Welt.

Quelques mois plus tard seulement , il retient l'attention du sélectionneur de l'équipe nationale ghanéenne .

Nur wenige Monate später zieht er die Aufmerksamkeit des Trainers der ghanaischen Nationalmannschaft auf sich.