sino

Bedeutung (Englisch)

Noun

destiny, fate, lot

Conj

1. but (after a negative clause) (i.e., "but rather", "but only", or "but rather only")
2. except, apart from
3. only, solely (in a negative clause)

Konzepte

sondern

Schicksal

sonst

außer

Los

aber

Bestimmung

Geschick

im Gegenteil

jedoch

nicht

🚫

oder

wenn

wenn nicht

besser gesagt

else

als

andernfalls

anders

ansonsten

außa

Synonyme

destino

pero

excepto

mas

salvo

hado

suerte

🍀

de lo contrario

empero

por mejor decir

al contrario

si no

estrella

⭐

fatalidad

más

o

sin embargo

Übersetzungen

but

ma

mais

fate

però

destiny

αλλά

destino

bensì

senão

lot

else

menys

Mit Bindestrich als

si‧no

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈsino/

Etymologie (Englisch)

Entlehnt von Latein: signum

Verwandt mit Englisch: sign

Verwandt mit Portugiesisch: senão

Verwandt mit Französisch: sinon

In summary

Borrowed from Latin signum. Doublet of signo, cf. also seña. Cognate with English sign.

Sätze

No están frente a un asesino corriente sino frente a un asesino serial .

Sie stehen nicht vor einem aktuellen Mörder, sondern vor einem seriellen Mörder.

El sentido no aparece sino en un contexto concreto .

The meaning appears only in a specific context.