trotzdem

Bedeutung (Englisch)

Adv

anyhow, nevertheless

Conj

although

Konzepte

trotzdem

dennoch

aber

jedoch

nichtsdestoweniger

gleichwohl

doch

jedenfalls

allerdings

trotz

auf jeden Fall

irgendwie

dessen ungeachtet

nichtsdestotrotz

sowieso

trotz allem

nur

ungeachtet

immerhin

dabei

indes

indessen

trotz und allem

und doch

in jedem Fall

ohnehin

allein

bloß

abgesehen davon

abseits dessen

davon ab

dies sei zugestanden

freilich

gewiss

schließlich

sicher

sicherlich

trotz alledem

ungeachtet dessen

wenigstens

wie auch immer

zugegeben

zugegebenermaßen

zumindest

unbedingt

während

selbst

obwohl

zweifellos

dessenungeachtet

einerlei

hingegen

nichtsdestominder

selbst dann

wenn auch noch so

wie bloß

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈtʁɔtsdeːm/

Etymologie (Englisch)

Univerbation of trotz + dem. Compare Middle High German tratz, traz, truz (“anyhow, nevertheless”).

Sätze

Und trotzdem Geld dafür bekommen , oder ?

And still get paid for it, right?

Bei all dem Eifer sollte man trotzdem nicht Kopf und Kragen riskieren .

With all this zeal, you still shouldn't risk your head and neck.

Trotzdem wurden sie vom Feind weiter zurückgedrängt .

Nevertheless, they were pushed further back by the enemy.

Die Aufnahmen ihrer Hände beim Spielen wurden trotzdem teilweise gedoubelt.

The shots of her hands playing were still partially duplicated.