für

Значение

1. for
2. in favor of, in support of
3. by the standards of
4. on behalf of
5. kind / type of
6. (informal) instead of
7. (colloquial,nonstandard) in order to

Произносится как (IPA)

/fyːɐ̯/

Этимология

From Middle High German vür, from Old High German furi, from Proto-West Germanic *furi, from Proto-Germanic *furi.

Предложения

Vielen Dank für Ihre Stimme .

Спасибо за ваш голос.

Es ist für uns eine große Ehre , dass Sie dort eine Rede halten werden .

Для нас большая честь, что вы выступите там.

Ich bin für Bildung .

Я за образование.

Diese Sorte ist für Allergiker geeignet .

Этот сорт подходит для страдающих аллергией.

Wir im Europäischen Parlament müssen für einen fairen Wettbewerb eintreten .

Мы в Европейском парламенте должны отстаивать справедливую конкуренцию.

Ursprünglich wollte Antonioni "The Who" für die Szene engagieren .

Антониони изначально хотел нанять «ВОЗ» для сцены.

Dann lehrte sie als Assistant Professor für Geschichte an der Brown University.

Затем она преподавала профессора истории в Университете Брауна в качестве помощника.

Ein Schatzmeister ist für die Finanzen eines Vereins zuständig .

Казначей отвечает за финансы ассоциации.