dafür

Значение (Английский)

1. for that, for it
2. instead, at least, as a compensation

Синонимы

darum

deshalb

dazu

hierfür

anstatt

zu diesem Zweck

im Gegenzug

stattdessen

als Ersatz

andererseits

für das

an Stelle von

Gegenleistung

Gegenzug

nämlich

statt

willens

statt dessen

Пишется через дефис как

da‧für

Произносится как (IPA)

/daˈfyːʁ/

Этимология (Английский)

From Middle High German dāvür, dārvür, from Old High German dār furi, dāra furi; equivalent to da + für. Compare English therefore.

Предложения

Dafür möchte ich dem Ausschuss danken .

Я хотел бы поблагодарить Комитет за это.

Dafür danken wir der Präsidentschaft .

Мы благодарим президентство за это.

Ein Beispiel dafür ist die Reform des Obst- und Gemüsemarktes.

Примером этого является реформа рынка фруктов и овощей.

Beispiele dafür sind etwa die Korvetten der Stockholm- und Göteborg-Klassen.

Примеры включают в себя корветы классов Стокгольма и Гетеборга.

Dafür wurde er immer wieder von anderen bekannten Bodybuildern , wie beispielsweise Arnold Schwarzenegger kritisiert .

Для этого он неоднократно критиковал другие известные бодибилдеры, такие как Арнольд Шварценеггер.