pour

Значение (Английский)

1. for (meant for, intended for) (followed by a noun or pronoun)
2. for (in support of)
3. for (as a consequence for)
4. for (an intended destination)
5. to (to bring about an intended result) (followed by a verb in the infinitive)
6. for, to (according to)

Произносится как (IPA)

/puʁ/

Этимология (Английский)

Inherited from Middle French pour, from Old French por, pur, from Late Latin pōr, from Latin prō.

Предложения

Il se lève pour chercher les enfants et préparer un petit-déjeuner .

Он встает, чтобы искать детей и приготовить завтрак.

Pour l’instant , je suis sur le banc du prisonnier .

На данный момент я на скамейке заключенного.

Le film sort dans le aux États-Unis et rapporte pour son premier week-end d'exploitation.

Фильм выпущен в Соединенных Штатах и ​​отчеты о первых операционных выходных.

Ragnar embauche John pour l'empêcher de boire .

Рагнар нанимает Джона, чтобы он не пил.

Chaque année , les lauréats sont invités à se joindre au jury pour l'année suivante .

Каждый год победители приглашаются присоединиться к присяжным в следующем году.

Pour aborder ce problème , le réalisateur montre l'évolution de Jordan Bénédict.

Чтобы подойти к этой проблеме, режиссер показывает эволюцию Джордана Бнедикта.

Il est surtout connu pour ses recherches sur les matières grasses animales .

Он наиболее известен своим исследованием животных жиров.

Il ira ainsi jusqu'en Alabama , pour voir les tableaux peints par son héroïne .

Он поедет в Алабаму, чтобы увидеть картины, нарисованные его героиней.